如何用外贸英语和客户谈判续签合同？

在国际贸易中，续签合同是一种常见的商务行为，它可以延续双方的合作关系，增加双方的信任度，提高双方的利益。但是，续签合同也不是一件容易的事情，它需要双方进行有效的沟通和协商，解决可能出现的问题和分歧。以下是一些常用的外贸英语表达和技巧，可以帮助你在续签合同的过程中保持专业和礼貌，达成双方满意的结果。

首先，如果你想提出续签合同的要求，你可以用以下的方式：

•  Our current contract is about to expire, and we'll need to discuss a new one. 我们现有的合同快要期满了，需要再谈一个新合同。

•  The contract may add a label by common consent of the two parties. 经双方一致同意后，本合同可续签。

•  The contract duration is two years and renewable for a further two years if we both agree. 合同期限为两年，如双方同意，到期后可再续签两年。

注意，在提出续签合同的要求时，要尽量说明你的理由和目的，避免给对方造成不必要的困扰或怀疑。同时，要保持礼貌和诚恳的态度，不要强行要求或威胁对方。

其次，如果你收到了对方提出续签合同的要求，你可以用以下的方式：

•  We are glad that you are satisfied with our products and services, and we are willing to continue our cooperation with you. 我们很高兴您对我们的产品和服务感到满意，并且我们愿意与您继续合作。

•  We can repeat the contract on the same terms. 我们可以按同样条件再签订一份合同。

•  An extension of this contract shall come into force only after a written agreement has been signed by both parties. 只有在合同双方签署书面协议后，续签的合同才能生效。

注意，在回复对方续签合同的要求时，要尽量表示理解和尊重对方的意见，但也要坚持自己的立场和利益。同时，要保持沟通和协商的态度，不要拒绝或忽视对方。

最后，如果双方就续签合同达成了一致，你可以用以下的方式：

•  We are happy that we have reached an agreement on the renewal of the contract. 我们很高兴我们就合同续签达成了一致。

•  Please confirm the revised contract and sign it as soon as possible. 请确认修改后的合同，并尽快签字。

•  The contract shall come into force on the date of signature. 本合同自签订之日起生效。

注意，在确认续签合同时，要确保双方都清楚了解并接受了所有的变更内容，并及时完成签字和交付。同时，要表示对未来合作的期待和信心。