外贸平台  /  语言 / 外贸英语沟通技巧:如何优雅地提出或回应降价签约?

外贸英语沟通技巧:如何优雅地提出或回应降价签约?

fochier分类:语言来源:贸管家

在国际贸易中,价格是影响交易成败的重要因素。有时候,为了争取订单或者应对市场竞争,合同双方可能需要进行降价签约的谈判。这时候,如何用外贸英语和海外客户进行有效的沟通和协商,就显得非常重要。以下是一些常用的外贸英语表达和技巧,可以帮助你在降价签约的过程中保持专业和礼貌,达成双方满意的结果。

首先,如果你想提出降价签约的要求,你可以用以下的方式:

•  No one can do business at such an unreasonably high price. I'm afraid you have to cut them down by 10%. 没有人卖这么高的价格。我认为贵方应该降价10%。

•  To show our sincerity , we are prepared to make you a special concession of 8%. 为表达我方诚意,我们愿意在价格上给予贵方特殊让步,降价8%。

•  If you order a larger quantity, we could drop the price a little. For a batch of 15,000 we will charge 1.5 dollars a doll. 如果贵方能大批量订购,我们可将价格降低一些。一批15000个,每个玩具可按1.5美元的价格。

注意,在提出降价签约的要求时,要尽量说明你的理由和目的,避免给对方造成不必要的困扰或怀疑。同时,要保持礼貌和诚恳的态度,不要强行要求或威胁对方。

其次,如果你收到了对方提出降价签约的要求,你可以用以下的方式:

•  We'll send you our catalogue and other promotional materials free of charge. In addition, we could make this exception and give you a 5% commission for a trial period of one year. 我们会免费给贵方目录单和其他宣传资料;此外,我们这次可以破例给贵方5%的佣金,试行一年。

•  We are not in a position to entertain business at your price, since it is far below our cost. 我们不能以此价格和你方达成交易,因为这一价格远低于我们的成本。

•  Given the high quality of our merchandise, we believe that this is a reasonable price. 鉴于我们的商品品质优良,我们认为目前的价格是合理的。

注意,在回复对方降价签约的要求时,要尽量表示理解和尊重对方的意见,但也要坚持自己的立场和利益。同时,要保持沟通和协商的态度,不要拒绝或忽视对方。

最后,如果双方就降价签约达成了一致,你可以用以下的方式:

•  We are glad that we have reached an agreement on the price reduction. 我们很高兴我们就价格降低达成了一致。

•  Please confirm the revised contract and sign it as soon as possible. 请确认修改后的合同,并尽快签字。

•  We look forward to receiving your signed contract and continuing our cooperation. 我们期待收到您签署的合同,并继续我们的合作。

注意,在确认降价签约时,要确保双方都清楚了解并接受了所有的变更内容,并及时完成签字和交付。同时,要表示对未来合作的期待和信心。

本站文章均来自互联网,仅供学习参考,如有侵犯您的版权,请邮箱联系我们删除!

猜你喜欢

站长推荐